• ي ن 31, 2025